home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 114 / FreelogNo114-MarsAvril2013.iso / Systeme / IObit StartMenu8 / startmenu-setup.exe / {app} / Language / Swedish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-01-21  |  15KB  |  211 lines
  1. [Main]
  2. ;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
  3. DisplayName=Svenska
  4.  
  5. [StartMenu8_ASCStartMenuFrm]
  6. lbl_Document.caption=Dokument
  7. lbl_Picture.caption=Bilder
  8. lbl_Music.caption=Musik
  9. lbl_Homegroup.caption=Hemmagrupp
  10. lbl_Videos.caption=Videos
  11. lbl_Downloads.caption=Nedladdningar
  12. lbl_RecordedTV.caption=Inspelad TV
  13. lbl_Game.caption=Spel
  14. lbl_RecentItems.caption=Senaste objekt
  15. lbl_Favorites.caption=Favoriter
  16. lbl_Computer.caption=Dator
  17. lbl_Network.caption=Nätverk
  18. lbl_ConnectTo.caption=Anslut till
  19. lbl_Controlpanel.caption=Kontrollpanel
  20. lbl_Print.caption=Enheter och skrivare
  21. lbl_DefaultProgram.caption=Standardprogram
  22. lbl_AdministrativeTools.caption=Administrativa verktyg
  23. lbl_Help.caption=Hjälp och support
  24. lbl_Run.caption=Kör...
  25. Menu_Userpin_RunsAdmin.caption=Kör som administratör
  26. Menu_UsuallySoftware_RunAsAdmin.caption=Kör som administratör
  27. Menu_Lable_Open.caption=Öppna
  28. lbl_Program.caption=Alla program
  29. Menu_UsuallySoftware_AddStartMenu.caption=Fäst i startmeny
  30. Menu_UsuallySoftware_PinManage.caption=Fäst i aktivitetsfältet
  31. Menu_UsuallySoftware_Delete.caption=Ta bort från denna lista
  32. Menu_UsuallySoftware_Property.caption=Egenskaper
  33.  
  34. Menu_Userpin_Delete.caption=Lösgör från startmeny
  35. Menu_Userpin_Manage.caption=Fäst i aktivitetsfältet
  36. Menu_Userpin_property.caption=Egenskaper
  37. Label_Search.caption=Söker...
  38. Label_SearchTitle.caption=Inga objekt matchar Din söking.
  39. Search_Label_Title.caption=Se fler resultat
  40.  
  41. Menu_LableDoc_Open.caption=Öppna
  42. Menu_LableDoc_Property.caption=Egenskaper
  43.  
  44. [StartMenu8_M]
  45. Folder_M=(Tom)
  46. lbl_Program_Common=Alla program
  47. lbl_Program_back=Tillbaka
  48. Edit_Search_Title=Sök program och filer
  49. Search_network=Nätverkssökvägen hittades ej!
  50.  
  51. Search_Power_Options=Energialternativ
  52. Search_Notification_Area_Icons=Meddelandefältets ikoner
  53. Search_Taskbar=Aktivitetsfält
  54. Search_Credential_Manager=Certifieringshanterare
  55. Search_Default_Programs=Standardprogram
  56. Search_RemoteApp_and_Desktop_Connections=FjärrkontrollApp- och fjärrskrivbordsanslutningar
  57. Search_Windows_Update=Windows uppdatering
  58. Search_Desktop_Gadgets=Skrivbordsprylar
  59. Search_Windows_Firewall=Windows brandvägg
  60. Search_Phone_and_Modem=Telefon och modem
  61. Search_Speech_Recognition=Taligenkänning
  62. Search_User_Accounts=Användarkonton
  63. Search_Region=Region
  64. Search_HomeGroup=Hemmagrupp
  65. Search_Mouse=Mus
  66. Search_Folder_Options=Mappalternativ
  67. Search_Keyboard=Tangentbord
  68. Search_Device_Manager=Enhetshanteraren
  69. Search_Performance_Information_and_Tools=Prestandainfo och verktyg
  70. Search_Programs_and_Features=Program och funktioner
  71. Search_Tablet_PC_Settings=Inställningar för Tablet PC
  72. Search_Indexing_Options=Indexeringsalternativ
  73. Search_Network_and_Sharing_Center=Nätverks- och delningscenter
  74. Search_Parental_Controls=Föräldrakontroll
  75. Search_AutoPlay=Spela upp automatiskt
  76. Search_Sync_Center=Synkroniseringscenter
  77. Search_Recovery=Återhämtning
  78. Search_Internet_Options=Internetalternativ
  79. Search_Devices_and_Printers=Enheter och skrivare
  80. Search_Color_Management=Färghantering
  81. Search_Restore_Windows7_Backups=Säkerhetskopiering och återställning
  82. Search_System=System
  83. Search_Action_Center=Åtgärdscenter
  84. Search_Fonts=Typsnitt
  85. Search_Language=Språk
  86. Search_Display=Visa
  87. Search_Troubleshooting=Felsökning
  88. Search_Administrative_Tools=Administrativa verktyg
  89. Search_Ease_of_Access_Center=Hjälpmedelscenter
  90. Search_Windows_Defender=Windows Defender
  91. Search_BitLocker_Drive_Encryption=BitLocker-diskkryptering
  92. Search_Date_and_Time=Datum och tid
  93. Search_Location_Settings=Platsinställningar
  94. Search_Personalization=Anpassning
  95. Search_Sound=Ljud
  96. Search_File_History=Filhistorik
  97. Search_Pen_and_Touch=Penna och pekskärm
  98. Search_16-Bit_Application_Support=16-bitars applikationsstöd
  99.  
  100. NodeControlText=Kontrollpanel
  101. NodeApplicationText=Program
  102. NodeDocumentText=Dokument
  103. NodePictureText=Bilder
  104. NodeVideoText=Videos
  105. NodeMusicText=Musik
  106. NodeFileText=Filer
  107.  
  108.  
  109. AdministrativeTools_M=Administrativa verktyg
  110. Computer_M=Dator
  111. ConnectTo_M=Anslut till
  112. ControlPanel_M=Kontrollpanel
  113. DefaultPrograms_M=Standardprogram
  114. DevicesandPrinters_M=Enheter och skrivare
  115. Documents_M=Dokument
  116. Downloads_M=Nedladdningar
  117. Favorites_M=Favoriter
  118. Games_M=Spel
  119. HelpandSupport_M=Hjälp och support
  120. Homegroup_M=Hemmagrupp
  121. Music_M=Musik
  122. Network_M=Nätverk
  123. PersonalFolder_M=Personlig mapp
  124. Pictures_M=Bilder
  125. RecentItems_M=Senaste objekt
  126. RecordedTV_M=Inspelad TV
  127. Run_M=Kör...
  128. Videos_M=Videos
  129. Switch_to_Metro_M=Växla till Metro
  130. Type_NotShow=Visa ej
  131. Type_link=Visa som en länk
  132. Type_Menu=Visa som en meny
  133. win8_M=Windows 8 stil
  134. win7_M=Windows 7 stil
  135. FaceBook_Hint=Finn oss på Facebook
  136. Twitter_Hint=Följ oss på Twitter
  137. img_Download_Hint=Hämta mer gratisprodukter från IObit
  138.  
  139. Shut_0=Växla användare
  140. Shut_1=Logga ut
  141. Shut_2=Lås
  142. Shut_3=Starta om
  143. Shut_4=Sätt i vila
  144. Shut_5=Sätt i dvala
  145. Shut_6=Stäng av
  146.  
  147. Sort_Name=Sortera efter namn
  148. Sort_DateTime=Sortera efter senaste åtkomsttid
  149.  
  150. Library_Properties=Egenskaper
  151. Library_Document=Dokument
  152. Library_Picture=Bilder
  153. Library_Music=Musik
  154.  
  155. Library_includedsame_tip=%s finns redan i biblioteket. Du kan inkludera en mapp bara en gång i samma bibliotek.
  156.  
  157. [StartMenu8_frmStartMenu]
  158. Menu_StartButtonAbout.caption=Om
  159. Menu_StartButtonSkin.caption=Inställningar
  160. Menu_StartMenuMetrol.caption=Växla till Metro
  161. Menu_StartButtonRun.caption=Kör...
  162. Menu_StartButtonExplorer.caption=Öppna Windows Utforskaren
  163. Menu_Exit.caption=Avsluta
  164. Menu_StartButton_Checkforupdates.caption=Sök uppdateringar
  165. Menu_StartButton_TechnicalSupport.caption=Tekniskt stöd
  166.  
  167. [StartMenu8_frmSetting]
  168. lbl_Control_deactivateFullScreen.caption=Inaktivera snabbtangenter när helskärmuppgift upptäcks
  169. lbl_Control_LeftclickWindowsStartMenu.caption=Vänsterklicka för att öppna Windows Startmeny
  170. lbl_ShutCut_Set.caption=Allmänna inställningar
  171. lbl_UserInterface_General.caption=Allmänt
  172. lbl_UserInterface_Avatar.caption=Avatar
  173. lbl_GeneralSettings_General.caption=Allmänt
  174. lbl_GeneralSettings_Hotkeys.caption=Snabbtangenter
  175. lbl_Sub_Title.caption=Inställningar
  176. lbl_CurrentSkin.caption=Aktuellt skinn:
  177. lbl_Shutcut_Settings_HotKey.caption=Snabbtangent för inställningar:
  178. lbl_Shutcut_Metro_HotKey.caption=Snabbtangent för att växla till Metro:
  179. lbl_Shutcut_Run_HotKey.caption=Snabbtangent för Köt ...:
  180. lbl_UserInterface.caption=Användargränssnitt
  181. lbl_StartButton.caption=Startknapp
  182. lbl_Menu.caption=Meny
  183. lbl_Recommended.caption=Förordas
  184. Label_Language.caption=Aktuellt språk:
  185. Label_SkinMore.caption=Fler fantastiska skinn...
  186. lbl_Control_startup.caption=Kör vid start av Windows
  187. lbl_Control_SkipMetroScreen.caption=Skippa Metro-skärm
  188. lbl_Control_deactivateMetroHotCorners.caption=Inaktivera Metros snabbhörn
  189. lbl_Control_deactivatemetrosidebar.caption=Inaktivera Metros sidofält
  190. lbl_OK.caption=OK
  191. lbl_Cancel.caption=Avbryt
  192. lbl_Apply.caption=Tillämpa
  193. lbl_btn_UserAvatar.caption=Lokal fil ...
  194. lbl_Control_SmallFont.caption=Litet typsnitt
  195. lbl_Control_LargeFont.caption=Stort typsnitt
  196. lbl_Current_Powerbutton.caption=Strömbrytareåtgärd:
  197. lbl_StartMenu_Sort.caption=Program som används ofta:
  198.  
  199. [StartMenu8_frmStartMenuLibrary]
  200. lbl_library.caption=Bibliotekplatser:
  201. btn_IncludeFolder.caption=Inkludera en mapp ...
  202. btn_Delete.caption=Ta bort
  203. btn_ok.caption=OK
  204.  
  205. [StartMenu8_frmStartMenu8_About]
  206. lbl_Data_Title.caption=Tack till följande personer för deras stora insatser:
  207. lbl_wring.caption=VARNING
  208. lbl_wring_data1.caption=Detta program skyddas av upphovsrättslagstiftning och internationella fördrag.
  209. lbl_wring_data2.caption=Upphovsrätt© 2012-2013 IObit.
  210. lbl_wring_data3.caption=Alla rättigheter förbehållna.
  211.